@De-M-oN
Danke für den Hinweis mit dem Frameserver + MeGUI + SSM. Das Schneiden über 'CUT' funktioniert soweit ganz gut. Auch kann ich mir eine Preview von dem Bereich ansehen. Der Ton wird auch abgespielt.
Leider hab ich ein Problem, sobald ich den Ton über den Reiter 'Audio' exportiere. Es hört sich an als würde der Sound hängen und nur die ersten Millisekunden abspielen. Oder es ist kein Ton zu hören. In der Preview, wie oben geschrieben, ist alles okay. Liegt das an VirtualDub?