Lässt sich mit AviSynth relativ leicht ändern oder eben einem Programm das die Header der MP4-Dateien verändert und dann sieht dein Video auch im anderen Schnittprogramm korrekt aus.
Da habe ich auch schon etwas rumgespielt, bin aber noch nicht auf die richtige Einstellung gestoßen.