Ok, danke für das Bereitstellen Deiner Dateien, ich konnte das Problem schon lokalisieren.
Er überprüft alle hochgeladenen Videos ohne Playlist, wo das Template aber eine Playlist hat und der Haken für autosetting gesetzt ist, ob diese öffentlich sind, schon in der Playlist sind, überhaupt noch auf YouTube vorhanden sind etc. Das sind bei Dir aktuelle einige, genauer gesagt 55. 2 davon sind schon in einer Playlist, also bleiben noch 53 Videos über, für die ich prüfe, ob die öffentlich sind, das mache ich in einem Request. Der Request scheint aber ein Limit von maximal 50 Videos zu haben, mit 53 zu prüfenden Video IDs gibt der einen Fehler zurück, ebenso mit 51, mit 50 zu prüfenden IDs geht alles glatt. Ist nur nirgends dokumentiert in Google Api Dokumentation, ganz toll...
Also Fehler ist lokalisiert, Fix gibts morgen...