Spamkneipe 14 - Nachschlag

Zitat von Ach

Was genau willst du übersetzt haben? Die Texte sind alle übersetzt. Und ich behaupte mal die "Hintergrundgeräusche" bzw. die 5 Minuten Intro Video kann man als Zuschauer verkraft wenn es auf Englsch ist.

Hat das schon Einzug gefunden? Um den Release herum habe ich die Vorabversionen nur komplett auf Englisch gesehen. Vielleicht hatte ich auch Pech und die haben es bewusst auf Englisch gestellt Aber gut, wem dem nicht so ist.

Ich war auch erstaunt wie "schnell" They Are Billions im Early Access Deutsch in den Menüs bekommen hat.

Zitat von 9NinetySix6

Hat das schon Einzug gefunden?

Also ich habe die ganz normale Release Version (bin ja zu klein für Vorabversionen ) von GOG. Es kommt zwar auf Englisch eingestellt aber man kann alle Texte in den Optionen auf Deutsch stellen. Bis auf den einen oder anderen Gramatikfehler ist es auch in Ordnung.

Das Deutsch in They Are Billions würde ich aber nur ungern als Deutsch bezeichnen. Da sollten Spieler Übersetzungskorrekturen einsenden können.

So genau habe ich noch nicht hingeschaut. Ich hab's bisher nur bei Rahmschnitzel gesehen und da muss ich aufpassen, dass ich nicht verpasse, wie er alle Häuser niederreißt

Zitat von Ach

Also ich habe die ganz normale Release Version (bin ja zu klein für Vorabversionen )

Musst du Fruchtzwerge essen.

Zitat von Julien

da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt

Only in China ...

Gute Singleplayer RTS sind echt rar geworden, aber dafür gibts wieder gute Rundenstrategie. Aber weder X-com noch Battletech haben mioch zu 100 % bis jetzt überzeugt, und ich mag alien invasionsszenarien und Mechs. hm.

Typisch: da bestell ich PoE2 EINMAL vor um es rechtzetig anfangen zu können.
Amazon:
"nö - du kriegen spielie spiel erst in einer Woche!"

Hätt ichs mri doch gleich auf Gog holen sollen >.<.

Warm.

Wärmer!

Bitte nicht.

Sogar auf der RPC gibt es dieses Jahr eine Ausdörrbühne!

Da bin ich absolut dafür. Für gegen mehr Wärme.

Ich will es heiß!

Zitat von strohi

Ich will es nervig!

Wundert mich nicht.

Sooo, genug Wäsche gewaschen, Bude aufgeräumt, Kühlschrank leergefressen – da kann ich mich morgen ganz entspannt zum Nürburgring begeben und das verlängerte Wochenende mit 24H-Flitzern verbringen.

Bei mir läuft gerade die zweite Waschmaschine.

Vögel guggen. Nur ohne Auto komm ihc ncih so weit :/.

Auch gut.

Fahren auf dem Nürburgring wieder diese hässlichen LMP1-Modelle oder GT-Wagen?

Keine Ahnung um ehrlich zu sein...