Mikrofon nimmt Stimme & Game auf?

Um rauszufinden, woran das liegen kann, bräuchten wir vielleicht erst mal mehr Infos. Welche Software? Welche Einstellungen? Welche Einstellungen in Windows genau? Hast du eine Hörprobe davon? Hast du zufällig noch Boxen an, die das Mikrofon aufnimmt?

Klingt nach OBS und in den Mixer-Einstellungen keine getrennten Spuren für Ingame-Sound und Mikro eingestellt.

EDIT: Oder natürlich keine Kopfhörer

Die Aufnahmesoftware und deren Einstellungen fehlt mir noch. Ansonsten kannst du die Mikrofonqualität auch ruhig auf 16 Bit und 48000 Hz oder 44100 Hz runterschrauben, alles darüber bringt dir sowieso nichts.

Aber ja, in der Hörprobe klingt es tatsächlich nach einem gedoppelten Spielsound-Signal, es wird also nicht mit Boxen oder so zusammenhängen, sondern einzig und allein mit der Einstellung in deiner Aufnahmesoftware.

In OBS Studio gibt es erweiterte Audioeigenschaften, wo du auswählen kannst, welche Spur berücksichtigt werden soll:

Wenn es aber wirklich auch in Windows der Fall ist, dass dein Spielsound im Mixer auf der Mikrofonspur ausschlägt, dann stimmt definitiv irgendwas mit den Treibern nicht.

Einfach mal die Wiedergabelautstärke beim Mikrofon auf 0. Hat nichts mit dem Treiber zu tun. Dazu das was @sem anmerkte und dann sollte es eigentlich passen. Kontrolliere direkt in den Windows-Aufnahmeoptionen ob der Effekt mit dem Regler aus der Realtek-Software auch da ankommt, manchmal hakt es da etwas.

Auf was genau beziehst du dich jetzt?

Nimmst du Vegas zum Rendern? Bei mir hat die Version 15 ab und zu den tollen "Bug" das alle Audiospuren doppelt hinzugefügt werden aus meinen Aufnahmen. Liegt da bei dir evtl. was übereinander?

Und die Einstellungen in OBS passen mit den Zuweisungen der Tonspuren? Dazu hast du jetzt noch nichts gesagt.

Schließ es mal spaßeshalber an den rückseitigen Anschluss an. Nicht das da irgendwas nicht passt mit den Frontanschlüssen. Und du hast eine Verstärkung von +20 eingestellt - nur mal theoretisch: Hörst du auf den Kopfhörern recht laut oder hast offene? Nicht das dein Mikro das dann einfach mit aufnimmt bei der üblen Verstärkung.

Blöde Frage, aber Virtual Audio Cable oder VB-Cable hast du nicht zufällig am Laufen?

Tja, ich tippe nach wie vor auf einen Fehler mit diesem Realtek-Dingsbums da... Was passiert denn, wenn du die Realtek-Treiber mal komplett weglässt und nur hauseigene Windows-Treiber benutzt? Dann dürfte ja schon mal diese Software wegbleiben, vielleicht bleibt dann auch der Fehler weg?