OBS Aufnahmen sind verwaschen

Dein verlinktes Video hat gerade erst 1080p60 als H.264-Qualität bekommen, auf 1440p60 mit VP9 musst du wohl noch warten. Damit dürfte es dann schon deutlich besser aussehen.

Allgemein ist verlustbehaftete Aufnahme bei Skyrim (bzw. Enderal) aber nicht zu empfehlen, da hier einfach so dermaßen viele Feindetails vorkommen, dass das Video extrem komplex wird und Encoder wie NVENC keine bessere Qualität hinkriegen. Für bessere Bildqualität ist verlustfreie Aufnahme leider unabdingbar.

OBS Studio - Verlustfreie Aufnahme & Sammelthread

verlustfrei würde ich dir aber eher zu Programmen mit VfW Unterstützung raten, damit du Codecs wie MagicYUV und co nutzen kannst. Das ist dann doch 'ne Ecke performanter.

Wenn du direkt die Rohaufnahme hochladen willst, musst du wohl leider ein paar Defizite in Sachen Bildqualität in Kauf nehmen. Aber ja, die Bitrate bei 1440p ist natürlich höher als bei 1080p, dementsprechend besser sieht es aus.

Dann würd ich aber die Bitrate in OBS um einiges(!) höher setzen.

Das hochzuladende Video sollte möglichst für's Auge noch verlustfrei sein.
Bei so komplexem Material und eher auf Speed ausgelegte Encodingsettings wegen Aufnahme, solltest du eher an 150 mbit denken. Ansonsten so hoch wie möglich das du es noch verkraften kannst hochzuladen.

Oder man nimmt einfach mit CRF18 auf und der Encoder entscheidet selber wie viel Bitrate er braucht, hier sollte man dann natürlich x264 und nicht Nvenc nutzen

Stimmt das wär natürlich sinnvoller. Hab da irgendwie CRF unterschlagen.