Randal's Monday

Randal besitzt zwar schon einige Zutaten, doch ihm fehlt noch Phosphor. Er hatte aber einem Sträfling geholfen, welcher an Nikotin-Kaugummis herankommt und dieser ist nun ein treuer Zulieferer. Mit diesen lässt sich ein Raucher vom Rauchen abbringen und er erhält stets ein Streichholz und eine Zigarette. Jedoch ist einiges an Phosphor vonnöten, weswegen Randal das Spiel ad absurdum führt: er handelt jeden Montag ... für 2000 tage lang. Damit besitzt er mehr als genug Streichhölzer und Zigaretten und ist bald der Don im Knast. Doch kommt er mit seinem Einfluss auch noch an die anderen Zutaten heran?

Randal's Monday (deutsch) [29] - Der Don im Knast

In dieser Folge sammelt Randal auch alle anderen Zutaten für den Sprengstoff ein. Doch das Frittenfett bereitet Probleme: eine Flasche ist in der Küche in einem verschlossenen Schrank. Den Schlüssel gibt der Koch Bruno jedoch nicht heraus, da dieser sich für den Weitspuck-Wettkampf vorbereitet. Er gibt diesen aber nur heraus, wenn er endlich mehr Glück hat. Also besorgt Randal genügend Zutaten für einen Zaubertrank: einen Glückstrank, also samt Hufeisen, versteht sich. Danach beginnt die Flucht ...

Randal's Monday (deutsch) [30] - Der Fluchtversuch

Nachdem die Flucht geglückt ist, legt sich Randal daheim in sein Bett und am frühen morgen wacht er in der Apokalypse auf ... kennt man ja. Der Tod bringt und Matt vorbei und erklärt, dass die ganzen Menschheit nun ausgelöscht werden wird, da es Randals Schuld sei. Dieser versucht mit dem Tod und den anderen drei Reitern ins Gespräch zu kommen, jedoch haben diese Angst vor ihrer Chefin ... Sally. Nach einem Zurechtstutzen weisen sie Randal jedoch darauf hin, dass -sollte er etwas Essbares besorgen- sie ihm gerne helfen würden...

Randal's Monday (deutsch) [31] - Die Apokalypse

Randal wurde von den apokalyptischen Reitern zurück an den Start der Ereignisse gebracht: in die Bar, wo Matt, Sally und Randal die Verlobung feiern wollen. Doch Randal kann nicht mit seinem Vergangenheits-Ich sprechen und die Reiter ermahnen ihn auch, nicht zu stark herum zu fuschen. Nachdem Randal alle Energie aufgebracht hat, endlich wieder an dem Tisch mit den beiden zu sitzen, muss er das Gespräch so lenken, dass Matt sich nicht betrinkt. Leider ist Sally schon besessen und arbeitet gegen ihn, sodass es wieder zu der Szene in der Hintergasse kommt ...

Randal's Monday (deutsch) [33] (ENDE) - Die Zeit ist ein Ring