probleme mit MagicYUV

Poste bitte mal ein Bild von den Einstellungen, wo es dann nicht geht.
Wo genau hast du auf YUV 4:2:2 gestellt? Den Punkt bei "Accepted Colorspace" darfst du definitiv nicht umstellen.

Und du hast jetzt bei Mode (Conversion) auf "YUV422" umgestellt?
Oder bei "Accepted Colorspace"?

Nein.

Du musst bei "Mode (Compression)" umstellen.

Accepted Colorspace besagt, was er bei Videos, die er speichern soll annimmt. Sprich ein PC z. B. ist immer in RGB. Wenn du jetzt bei Accepted Colorspace auf YUV422 einstellst, dann nimmt er nur YUV422 für die Aufnahme an. Bei der PC-Aufnahme müsste das aber RGB sein, und deswegen will MagicYUV das nicht aufnehmen.

Wenn du das, was du vom PC aufnehmen willst, in YUV422 speichern willst, musst du das über "Mode (Compression)" angeben, da wird es für die Datei, die er speichert, festgelegt.