Gut zu wissen, dass YouTube die Funktion nicht überarbeitet oder gar neu geschrieben hat
Juhu, jetzt habe ich die Funktion auch bekommen und kann sagen: Sie wurde überarbeitet! Man kriegt anfangs die Liste der neuen Benachrichtigungen, und beim Klick darauf bekommt man die Detailansicht des Kommentars, inklusive Antwortfeld. Also gar nicht mal so schlecht, YouTube!